RABU PEKAN BIASA XVII
Peringatan Wajib Santa Marta, Maria & Lazarus
Santo Simplisius
Santo Faustinus & Beatriks
Warna Liturgi: Putih

Bacaan I – 1 Yohanes 4:7-16

Jika kita saling mengasihi, Allah tetap di dalam kita.

Bacaan dari Surat Pertama Rasul Yohanes:

Anak-anakku yang kekasih, marilah kita saling mengasihi, sebab kasih itu berasal dari Allah; dan setiap orang yang mengasihi, lahir dari Allah dan mengenal Allah. Barangsiapa tidak mengasihi, ia tidak mengenal Allah, sebab Allah adalah kasih. Dalam hal inilah kasih Allah dinyatakan di tengah-tengah kita, yaitu bahwa Allah telah mengutus Anak-Nya yang tunggal ke dunia, supaya kita hidup oleh-Nya. Inilah kasih itu: Bukan kita yang telah mengasihi Allah, tetapi Allahlah yang telah mengasihi kita dan telah mengutus Anak-Nya sebagai silih bagi dosa-dosa kita.

Anak-anakku kekasih, jikalau Allah sedemikian mengasihi kita maka haruslah kita pun saling mengasihi. Tidak ada seorang pun yang pernah melihat Allah. Tetapi jika kita saling mengasihi, Allah tetap di dalam kita, dan kasih-Nya sempurna di dalam kita. Beginilah kita ketahui bahwa kita berada di dalam Allah dan Dia di dalam kita, yakni bahwa Ia telah mengaruniakan kita mendapat bagian dalam Roh-Nya. Kami telah melihat dan bersaksi, bahwa Bapa telah mengutus Anak-Nya menjadi Juruselamat dunia. Barangsiapa mengaku bahwa Yesus adalah Anak Allah, Allah tetap berada di dalam dia dan dia di dalam Allah. Kita telah mengenal dan telah percaya akan kasih Allah kepada kita. Allah adalah kasih, dan barangsiapa tetap berada di dalam kasih, ia tetap berada di dalam Allah dan Allah di dalam dia.

Demikianlah Sabda Tuhan.

Mazmur Tanggapan – Mazmur 34:2-3.4-5.6-7.8-9.10-11 – Refren:2a

Tuhanlah tempat pengungsianku pada waktu kesesakan.

• Aku hendak memuji Tuhan setiap waktu; puji-pujian kepada-Nya selalu ada di dalam mulutku. Karena Tuhan jiwaku bermegah; biarlah orang-orang yang rendah hati mendengarnya dan bersukacita.
• Muliakanlah Tuhan bersama-sama dengan daku, marilah kita bersama-sama memasyhurkan nama-Nya. Aku telah mencari Tuhan, lalu Ia menjawab aku, dan melepaskan daku dari segala kegentaranku.
• Tujukanlah pandanganmu kepada-Nya, maka mukamu akan berseri-seri, dan tidak akan malu tersipu-sipu. Orang yang tertindas ini berseru, dan Tuhan mendengar; Ia menyelamatkan dia dari segala kesesakannya.
• Malaikat Tuhan berkemah di sekeliling orang-orang yang takwa, lalu meluputkan mereka. Kecaplah dan lihatlah, betapa baiknya Tuhan! Berbahagialah orang yang berlindung pada-Nya!
• Takutlah akan Tuhan, hai orang-orang-Nya yang kudus, sebab orang yang takut akan Dia takkan berkekurangan. Singa-singa muda merasa kelaparan, tetapi orang-orang yang mencari Tuhan tidak akan kekurangan suatu pun.

Bait Pengantar Injil – Yohanes 8:12b
Akulah terang dunia. Barangsiapa mengikut Aku, ia tidak berjalan dalam kegelapan, dan ia akan mempunyai terang hidup.

Bacaan Injil – Yohanes 11:19-27

Aku percaya bahwa Engkaulah Mesias, Anak Allah.

Inilah Injil Suci menurut Yohanes:

Menjelang Hari Raya Paskah, banyak orang Yahudi datang kepada Marta dan Maria untuk menghibur mereka berhubung dengan kematian saudaranya. Ketika Marta mendengar, bahwa Yesus datang, ia pergi mendapatkan-Nya. Tetapi Maria tinggal di rumah.

Maka kata Marta kepada Yesus, “Tuhan, sekiranya Engkau ada di sini, saudaraku pasti tidak mati. Tetapi sekarang pun aku tahu, bahwa Allah akan memberikan kepada-Mu segala sesuatu yang Engkau minta kepada-Nya.” Kata Yesus kepada Marta, “Saudaramu akan bangkit.” Kata Marta kepada-Nya, “Aku tahu bahwa ia akan bangkit pada waktu orang-orang bangkit pada akhir zaman.” Jawab Yesus, “Akulah kebangkitan dan hidup! Barangsiapa percaya kepada-Ku, ia akan hidup walaupun sudah mati; dan setiap orang yang hidup serta percaya kepada-Ku, tidak akan mati selama-lamanya. Percayakah engkau akan hal ini?” Jawab Marta, “Ya, Tuhan, aku percaya, bahwa Engkaulah Mesias, Anak Allah, Dia yang akan datang ke dalam dunia.”

Demikianlah Sabda Tuhan

Renungan

Kita melihat dua sisi pelayanan kepada Yesus melalui kisah Marta dan Maria. Marta sibuk dengan berbagai persiapan untuk menjamu Yesus, sementara Maria memilih untuk duduk di dekat kaki-Nya dan mendengarkan perkataan-Nya. Marta merasa terbebani dan meminta Yesus menegur Maria. Namun, Yesus dengan lembut berkata, “Maria telah memilih bagian yang terbaik, yang tidak akan diambil dari dia.”

Peristiwa ini sering kali ditafsirkan sebagai kontras antara tindakan dan kontemplasi, antara pelayanan aktif dan mendengarkan Sabda. Namun, esensinya adalah tentang prioritas dan keseimbangan. Marta menunjukkan keramahan dan pelayanan praktis yang penting, tetapi Maria menyadari bahwa mendengarkan dan bersekutu dengan Yesus adalah yang terutama. Yesus tidak menolak pelayanan Marta, tetapi Ia menyoroti bahwa ada kebutuhan yang lebih mendasar, yaitu kebutuhan rohani untuk bersekutu dengan-Nya.

Peringatan Santa Marta, Maria, dan Lazarus mengajak kita untuk merenungkan keseimbangan dalam hidup rohani kita. Kita dipanggil untuk melayani Tuhan dan sesama melalui berbagai cara. Namun, kita juga perlu meluangkan waktu untuk duduk di kaki Yesus, mendengarkan Sabda-Nya, dan memelihara hubungan pribadi dengan Dia. Seperti Marta dan Maria yang keduanya dikasihi Yesus, kita pun dipanggil untuk mengintegrasikan tindakan dan kontemplasi dalam hidup kita sehingga pelayanan kita berakar pada kasih dan pemahaman yang mendalam akan Kristus.

Ya Tuhan, ajarilah kami untuk menemukan keseimbangan yang benar antara melayani-Mu dan bersekutu dengan-Mu. Mampukan kami untuk meneladani Marta dalam pelayanan yang penuh kasih dan Maria dalam mendengarkan Sabda-Mu dengan hati yang terbuka, amin.

Sumber: Ziarah Batin 2026 Penerbit Obor

Komsos KWI

Membantu para Waligereja mewujudkan masyarakat Indonesia yang beriman, menghayati nilai-nilai universal, serta mampu menggunakan media komunikasi secara bertanggung jawab demi terciptanya persaudaraan sejati dan kemajuan bersama.

SENIN PEKAN BIASA XVII
Beato Maria Magdalena Martinengo
Beato Titus Brandsma
Santa Pantaleon
Warna Liturgi: Hijau

Bacaan I – Yeremia 13:1-11

Bangsa ini akan menjadi seperti ikat pinggang yang tidak berguna untuk apa pun.

Bacaan dari Kitab Yeremia:

Beginilah sabda Tuhan kepadaku, “Pergilah membeli ikat pinggang lenan, dan ikatkanlah pada pinggangmu, tetapi jangan kaucelupkan ke dalam air!” Maka aku membeli ikat pinggang seperti yang disabdakan Tuhan, lalu kuikatkan pada pinggangku.

Sesudah itu datanglah sabda Tuhan kepadaku untuk kedua kalinya, “Ambillah ikat pinggang yang telah kaubeli, yang sekarang ada pada pinggangmu itu. Pergilah segera ke sungai Efrat, dan sembunyikanlah di sana, di celah-celah bukit batu!” Maka pergilah aku dan menyembunyikannya di tepi sungai Efrat sebagaimana diperintahkan Tuhan kepadaku.

Sesudah beberapa lama bersabdalah Tuhan kepadaku, “Pergilah segera ke sungai Efrat, dan ambillah dari sana ikat pinggang yang Kuperintahkan kausembunyikan di sana!” Maka pergilah aku ke sungai Efrat, lalu aku menggali dan mengambil ikat pinggang itu dari tempat aku menyembunyikannya. Tetapi ternyata ikat pinggang itu sudah lapuk, tidak berguna lagi untuk apa pun.

Lalu datanglah sabda Tuhan kepadaku,”Beginilah sabda Tuhan, ‘Demikianlah Aku akan menghapuskan kecongkakan Yehuda dan Yerusalem. Bangsa yang jahat ini enggan mendengarkan sabda-Ku. Mereka mengikuti kedegilan hatinya dan mengikuti allah lain untuk beribadah dan bersujud kepada mereka. Bangsa yang jahat ini akan menjadi seperti ikat pinggang yang tidak berguna untuk apa pun. Sebab seperti ikat pinggang melekat pada pinggang seseorang, demikianlah tadinya segenap kaum Israel dan segenap kaum Yehuda Kulekatkan kepada-Ku,’ demikianlah sabda Tuhan, ‘supaya mereka itu menjadi umat, yang ternama, terpuji dan terhormat bagi-Ku. Tetapi mereka itu tidak mau mendengar’.”

Demikianlah Sabda Tuhan.

Mazmur Tanggapan – Ulangan 32:18-19.20-21 – Refren:18a

Engkau telah melupakan Allah yang melahirkan dikau.

• Hai umat, engkau telah melalaikan Gunung batu yang memperanakkan dikau, dan melupakan Allah yang melahirkan dikau. Ketika Tuhan melihat hal itu, maka Ia menolak mereka, karena Ia sakit hati oleh anak-anaknya lelaki dan perempuan.
• Tuhan bersabda, “Aku hendak menyembunyikan wajah-Ku terhadap mereka, dan melihat bagaimana kesudahan mereka, sebab mereka itu suatu angkatan yang bengkok, anak-anak yang tidak mempunyai kesetiaan.
• Mereka membangkitkan cemburu-Ku dengan yang bukan Allah, mereka menimbulkan sakit hati-Ku dengan berhala mereka. Sebab itu Aku akan membangkitkan cemburu mereka dengan yang bukan umat, dan akan menyakiti hati mereka dengan bangsa yang bebal.

Bait Pengantar Injil – Yakobus 1:18
Dengan rela hati Allah telah melahirkan kita oleh sabda kebenaran, supaya kita menjadi anak sulung ciptaan-Nya.

Bacaan Injil – Matius 13:31-35

Biji sesawi itu menjadi pohon, sehingga burung-burung di udara datang bersarang di cabang-cabangnya.

Inilah Injil Suci menurut Matius:

Sekali peristiwa Yesus membentangkan perumpamaan ini, “Hal Kerajaan Surga itu seumpama biji sesawi, yang diambil dan ditaburkan orang di ladangnya. Memang biji itu yang paling kecil dari segala jenis benih, tetapi apabila sudah tumbuh, sesawi itu lebih besar dari pada sayuran lain, bahkan menjadi pohon, sehingga burung-burung di udara datang bersarang pada cabang-cabangnya.”

Dan Yeus menceriterakan perumpamaan ini lagi, “Hal Kerajaan Surga itu seumpama ragi yang diambil seorang wanita dan diadukkan ke dalam tepung terigu tiga sukat sampai seluruhnya beragi.”

Semuanya itu disampaikan Yesus kepada orang banyak dalam perumpamaan, dan Ia tidak menyampaikan apa pun kepada mereka kecuali dengan perumpamaan. Dengan demikian digenapilah sabda nabi, “Aku mau membuka mulut-Ku mengatakan perumpamaan, Aku mau mengucapkan hal yang tersembunyi sejak dunia dijadikan.”

Demikianlah Sabda Tuhan.

Renungan

Yesus menyampaikan dua perumpamaan singkat, namun mendalam tentang Kerajaan
Surga. Yang pertama adalah tentang biji sesawi, benih terkecil, namun bertumbuh menjadi
pohon yang besar sehingga burung-burung dapat bersarang di dahan-dahannya. Yang kedua
adalah tentang ragi yang dicampurkan ke dalam adonan; meskipun sedikit, namun mampu
mengembangkan seluruh adonan.

Kedua perumpamaan ini mengajarkan kepada kita tentang potensi pertumbuhan dan
pengaruh luar biasa yang sering kali tersembunyi dalam hal-hal yang tampak kecil dan
sederhana. Kerajaan Allah mungkin tampak tidak signifikan pada awalnya, seperti benih sesawi
atau sejumput ragi. Namun, dengan kuasa Allah, ia memiliki potensi untuk bertumbuh dan
memberikan dampak yang besar, menjangkau banyak orang dan mengubah seluruh kehidupan.
Sabda Yesus ini memberikan kepada kita harapan dan semangat dalam menjalani kehidupan
sehari-hari. Tindakan kasih, kebaikan, dan iman kita yang mungkin terasa kecil dan tidak
berarti, sesungguhnya memiliki potensi yang besar untuk membawa perubahan dan menjadi
berkat bagi orang lain. Jangan pernah meremehkan kekuatan dari hal-hal sederhana yang kita
lakukan dalam nama Tuhan. Biarlah kita terus menabur benih kebaikan dan membiarkan Tuhan
yang menumbuhkannya menjadi sesuatu yang besar bagi kerajaan-Nya.

Ya Tuhan, ajarilah kami untuk melihat potensi besar dalam setiap tindakan kecil
yang kami lakukan. Mampukanlah kami untuk terus menabur benih kebaikan dan
meyakini bahwa Engkau akan menumbuhkannya menjadi berkat yang melimpah, amin.

Sumber: Ziarah Batin 2026 Penerbit Obor

Komsos KWI

Membantu para Waligereja mewujudkan masyarakat Indonesia yang beriman, menghayati nilai-nilai universal, serta mampu menggunakan media komunikasi secara bertanggung jawab demi terciptanya persaudaraan sejati dan kemajuan bersama.

MINGGU PEKAN BIASA XVII
Hari Orang Tua, Kakek & Nenek Sedunia
SantoJoakim & Santa Anna – orangtua SP. Maria
Warna Liturgi: Hijau

Bacaan I – 1 Raja-Raja 3:5.7-12

Salomo meminta hikmat dan pengertian.

Bacaan dari Kitab Pertama Raja-Raja:

Pada suatu malam Tuhan menampakkan diri kepada Salomo dalam mimpi Beginilah firman Tuhan Allah, “Mintalah apa yang kauharapkan dari pada-Ku!” Lalu Salomo berkata, “Ya Tuhan, Allahku, Engkau telah mengangkat hamba-Mu ini menjadi raja menggantikan Daud, ayahku, sekalipun aku masih sangat muda dan belum berpengalaman. Kini hamba-Mu ini berada di tengah-tengah umat-Mu yang Kaupilih, suatu umat yang besar, yang tidak terhitung dan tidak terkira banyaknya. Maka berikanlah kepada hamba-Mu ini hati yang faham menimbang perkara untuk menghakimi umat-Mu dengan tepat, dapat membedakan antara yang baik dan yang jahat, sebab siapakah yang sanggup menghakimi umat-Mu yang sangat besar ini?”

Tuhan sangat berkenan bahwa Salomo meminta hal yang demikian. Maka berfirmanlah Allah kepada Salomo, “Oleh karena engkau telah meminta hal yang demikian, dan tidak meminta umur panjang, atau kekayaan, atau nyawa musuhmu, melainkan pengertian untuk memutuskan hukum, maka Aku melakukan sesuai dengan permintaanmu! Sungguh, Aku memberikan kepadamu hati yang penuh hikmat dan pengertian, sehingga sebelum engkau tidak ada seorang pun seperti engkau, dan sesudah engkau pun takkan bangkit seorang seperti engkau.”

Demikianlah Sabda Tuhan.

Mazmur Tanggapan – Mazmur 119:57.72.76-77.127-128.129-130 – Refren :97a

Betapa kucintai Taurat-Mu, ya Tuhan.

• Bagianku ialah Tuhan, aku telah berjanji untuk berpegang pada firman-firman-Mu. Taurat yang Kausampaikan adalah baik bagiku, lebih berharga daripada ribuan keping emas dan perak.
• Biarlah kiranya kasih setia-Mu menjadi penghiburanku, sesuai dengan janji yang Kauucapkan kepada hamba-Mu. Biarlah rahmat-Mu turun kepadaku, sehingga aku hidup, sebab Taurat-Mulah kegemaranku.
• Itulah sebabnya aku mencintai perintah-perintah-Mu, lebih daripada emas, bahkan daripada emas tua. Itulah sebabnya aku hidup jujur sesuai dengan segala titah-Mu, segala jalan dusta aku benci.

Peringatan-peringatan-Mu ajaib, itulah sebabnya jiwaku memegangnya. Bila tersingkap, firman-Mu memberi terang, memberi pengertian kepada orang-orang bodoh.

Bacaan II – Roma 8:28-30

Mereka ditentukan Allah dari semula untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya.

Bacaan dari Surat Rasul Paulus kepada Jemaat di Roma:

Saudara-saudara, kita tahu sekarang bahwa Allah turut bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan bagi mereka yang mengasihi Dia, yaitu bagi mereka yang terpanggil sesuai dengan rencana Allah. Sebab semua orang yang dipilih Allah dari semula, mereka itu juga ditentukan-Nya sejak semula untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya, supaya Anak-Nya itu menjadi yang sulung di antara banyak saudara. Dan mereka yang ditentukan Allah dari semula, mereka itu juga dipanggil-Nya. Dan yang dipanggil-Nya, mereka itu juga dibenarkan-Nya. Dan yang dibenarkan-Nya, mereka itu juga dimuliakan-Nya.

Demikianlah sabda Tuhan.

Bait Pengantar Injil – Matius 11:25
Aku bersyukur kepada-Mu, ya Bapa, Tuhan langit dan bumi, sebab misteri Kerajaan Engkau nyatakan kepada orang kecil.

Bacaan Injil – Matius 13:44-52

Ia menjual seluruh miliknya, lalu membeli ladang itu.

Inilah Injil Suci menurut Matius:

Sekali peristiwa Yesus mengajar orang banyak, “Hal Kerajaan Surga itu seumpama harta yang terpendam di ladang, yang ditemukan orang, lalu dipendamnya lagi. Karena sukacitanya, pergilah ia menjual seluruh miliknya, lalu membeli ladang itu.

Demikian pula hal Kerajaan Surga itu seumpama seorang pedagang yang mencari mutiara yang indah. Setelah ditemukannya mutiara yang sangat berharga, ia pun pergi menjual seluruh miliknya, lalu membeli mutiara itu.

Demikian pula hal Kerajaan Surga itu seumpama pukat yang dilabuhkan di laut, lalu mengumpulkan pelbagai jenis ikan. Setelah penuh, pukat itu ditarik orang ke pantai. Lalu mereka duduk dan dipilihlah ikan-ikan itu, yang baik dikumpulkan ke dalam pasu, yang buruk dibuang.
Demikianlah juga pada akhir zaman: Malaikat-malaikat akan datang memisahkan orang jahat dari orang benar. Yang jahat lalu dicampakkan ke dalam dapur api. Di sana akan terdapat ratapan dan kertak gigi. Mengertikah kamu semuanya itu?” Mereka menjawab, “Ya, kami mengerti.” Maka bersabdalah Yesus kepada mereka, “Karena itu setiap ahli Taurat yang menerima pelajaran hal Kerajaan Surga seumpama tuan rumah
yang mengeluarkan harta yang baru dan yang lama dari perbendaharaannya.”

Demikianlah Sabda Tuhan.

Renungan

Pada Hari Kakek-Nenek Sedunia ini, kita merenungkan berkat dan anugerah yang hadir melalui kehadiran para lansia dalam hidup kita. Bacaan dari Kitab 1Raja-Raja 3:5.7–12 mengisahkan doa Raja Salomo yang masih muda, yang memohon hikmat untuk memimpin umat Allah. Hikmat sering kali datang seiring bertambahnya usia, melalui pengalaman hidup yang panjang dan perenungan yang mendalam. Kakek dan nenek adalah lumbung hikmat, saksi sejarah keluarga dan masyarakat, yang menyimpan pelajaran berharga dari masa lalu. Dalam Injil, Yesus menyampaikan perumpamaan tentang harta terpendam dan mutiara yang berharga. Kerajaan Surga digambarkan sebagai sesuatu yang begitu bernilai sehingga seseorang rela mengorbankan segala sesuatu untuk mendapatkannya. Kakek dan nenek, dengan kasih dan pengorbanan mereka selama bertahun-tahun, sering kali menjadi “harta terpendam” dan “mutiara berharga” dalam keluarga. Mereka mewariskan nilai-nilai luhur, tradisi, dan fondasi iman yang kukuh kepada generasi selanjutnya.

Hari ini adalah kesempatan untuk kita menghargai dan mendengarkan lagi dengan penuh perhatian kisah dan nasihat dari para kakek dan nenek. Mereka adalah jembatan antara masa lalu dan masa kini, pembawa kasih dan kebijaksanaan yang tak ternilai harganya. Kehadiran mereka adalah anugerah yang patut kita syukuri dan kita jaga. Mari kita luangkan waktu untuk mendengarkan, belajar, dan mencintai mereka karena dalam diri mereka tersimpan warisan rohani dan kemanusiaan yang sangat berharga.

Ya Tuhan, kami bersyukur atas kehadiran kakek dan nenek dalam hidup kami. Berikanlah mereka kesehatan dan kebahagiaan, serta mampukanlah kami untuk senantiasa menghargai hikmat dan kasih yang mereka bagikan, amin.

Sumber: Ziarah Batin 2026 Penerbit Obor

Komsos KWI

Membantu para Waligereja mewujudkan masyarakat Indonesia yang beriman, menghayati nilai-nilai universal, serta mampu menggunakan media komunikasi secara bertanggung jawab demi terciptanya persaudaraan sejati dan kemajuan bersama.